To japanske bambusfløjter, to forskellige traditioner og én fælles musikalsk fortælling danner rammen om denne koncert. Shinobue og shakuhachi er begge instrumenter med rødder i Japan, men de har udviklet sig i hver deres retning gennem århundrederne og har hver især deres særlige klang og udtryk.
Ved koncerten mødes de to fløjters stemmer i et samspil, der skaber forbindelse mellem Japan og Danmark gennem musikalsk dialog på tværs af landegrænser. Publikum kan også se frem til særlige gæsteoptrædener med dans og japansk bambusfløjte, når japansk kultur fejres gennem musik og bevægelse.
Medvirkende er Yasukazu Kano - Shinobue, Kiku Day - Shakuhachi samt Special Guests: Keiko Tamaru - dans og Ami Shudo - japansk bambusfløjte. Yasukazu Kano er Shinobue player, instructor and music producer. Han er født i Tokyo i 1963, studerede i New York og vendte siden tilbage til Japan, hvor han genfandt sine japanske kulturelle rødder. I 1987 blev han en del af det anerkendte taiko-ensemble Kodo og optrådte i mere end 1,000 koncerter i tyve lande, blandt andet i Carnegie Hall. Siden han forlod Kodo i 1997, har han arbejdet målrettet med at udfolde shinobue-fløjtens kunstneriske muligheder og udviklet sin egen særlige spillestil.
Kiku Day er shakuhachi-spiller og etnomusikolog med international anerkendelse. Hun har studeret det traditionelle honkyoku-repertoire i Tokyo i elleve år og har gennem sin karriere både arbejdet for at bevare instrumentets traditioner og udvide dets nutidige repertoire. Hun har desuden selv fremstillet nogle af sine bambusinstrumenter. Keiko Tamaru er danser, ekspressiv kunstner og grundlægger af Planet Dance, en bevægelsespraksis inspireret af natur, Ki og livets harmoni. Hun er baseret i Kyoto og leder også workshops og talks om Planet Dance, conscious living og hemp culture.
Entré: 100 kr. Lokation: Koncertkirken, Blågårds Plads. Kultunaut-genre: Musik.